主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•个人资料
Sıla.
▪▪所有译文
•索译列单
•
收藏列单
•项目目录
•收件夹
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
所有译文
搜索
所有译文 - Sıla.
搜索
源语言
目的语言
约有8项,以下是第1 - 8项
1
290
源语言
本翻译"仅需意译"。
Hi S! I need a favor :) I want to surprise C on...
Hi S!
I need a favor :) I want to surprise C on his birthday. Can you ask your parents if it is ok that I come to you 14-19 January?
It is a surprise so please dont tell C! Tell your parents too that they shall not tell C. I want to see the look on his face when C opens the front-door and see me there. :)
Have a good day!
kisses
Please help me! I want to surprise my boyfriend in turkey on his birthday and I need to ask his family first but they dont know english :(
经手译文
Merhaba S!
230
源语言
* Poem what is love
love is when you miss him even before he's gone,
when you listen to him, talk all night and never get tired of hearing his voice,
when the sound of his name sends chills down your spine
and when you see his smile the second you close your eyes
...that is love...♥
经手译文
*ÅŸiir - aÅŸk nedir
*Стихотворение "Что такое любовь"...
21
源语言
本翻译"仅需意译"。
Bedste ven fra barndommen
Bedste ven fra barndommen
Bedste ven fra barndommen
经手译文
El mejor amigo de la infancia
çocukluktan en yakın arkadaş
86
源语言
本翻译"仅需意译"。
Ni oka da sklopim, postelja prazna tera san, ...
Ni oka da sklopim,
postelja prazna tera san,
a život se topi
I nestaje brzo, k'o dlanom o dlan.
经手译文
I'm wide awake...
Tamamen uyandım
34
源语言
God's light
Does God's light guide us or blind us?
经手译文
Το φως του ΘεοÏ
la luce di Dio
Dei lux
×ורו של ×”×לוהי×
هل نور الله يوجّهنا أو يعمينا؟
Tanrı'nın ışığı
21
源语言
Dovidjenja ljubavi moja.
Dovidjenja ljubavi moja.
经手译文
hoşçakal aşkım.
1